本文目录一览：

求泰戈尔的“世上最遥远的距离”原诗及译文

1、世界上最遥远世界上最遥远的距离散文诗的距离 --泰戈尔 罗宾德拉纳德.泰戈尔（RabindranathTagore，1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。

2、引导语：美妙世界上最遥远的距离散文诗的诗词总会引起大家的共鸣，而下面这首更是家喻户晓。下面世界上最遥远的距离散文诗我们来欣赏泰戈尔世界上最遥远的距离。

3、我宁愿相信朋友，世界上最遥远的距离散文诗你好。你在提问当中问到“《世界上最遥远的距离》到底收录在泰戈尔哪本文集里？”那下面我就来回答一下你的这个问题。《世界上最远的距离》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》当中。

跪求一首泰戈尔的伤感的诗,附上所有的句词的翻译,还有作者的简介

1、《飞鸟集》（泰戈尔诗集之一）由105段诗歌组成。每段诗歌都只有简短的两三句话，却在冥冥中，悄悄为我们点亮了什么东 西。

2、这句出自《烧毁记忆》，《烧毁记忆》出自泰戈尔的《飞鸟集》。原文是：有一个夜晚我烧毁了所有的记忆，从此我的梦就透明了；有一个早晨我扔掉了所有的昨天，从此我的脚步就轻盈了。如果你感到委屈，证明你还有底线。

3、《烧毁记忆》，作者是泰戈尔。原文是 ：有一个夜晚我烧毁了所有的记忆，从此我的梦就透明了；有一个早晨我扔掉了所有的昨天，从此我的脚步就轻盈了。如果你感到委屈，证明你还有底线 。如果你感到迷茫，证明你还有追求 。

4、《泰戈尔诗集：世界上最遥远的距离》以中英文对照的形式为读者呈现原著魅力。作者简介：泰戈尔（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家、社会活动家。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，他的诗在印度享有史诗的地位。

泰戈尔的世界上最遥远的距离原文

1、世上最远的距离 作者：泰戈尔 世上最远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你不知道我爱你。世上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。

2、被一些人认为是泰戈尔所创作，但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。

3、这个问题值得讨论，传说是泰戈尔的，但我翻遍泰戈尔的诗集却找不到这首诗，网上也有人跟我一样，也是找不到这首诗是泰戈尔的证据。到底是谁写的，众说纷纭，但这确实是一首好诗。

4、“世界上最遥远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你却不知道我爱你”这句话的出处：张小娴的小说《荷包里的单人床》。

泰戈尔《世界上最遥远的距离》要完整的?

1、《泰戈尔诗集：世界上最遥远的距离》以中英文对照的形式为读者呈现原著魅力。作者简介：泰戈尔（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家、社会活动家。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解世界上最遥远的距离散文诗，他的诗在印度享有史诗的地位。

2、而是世界上最遥远的距离散文诗我站在你面前你不知道我爱你。世上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。世上最远的距离不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心脾却只能深埋心底。

3、世界上最遥远的距离， 不是 明明无法抵挡这种思念 却还得故意装做丝毫没有把你放在心里。 而是 用自己冷漠的心对爱你的人， 掘了一条无法跨越的沟渠。

4、yiniyuanru朋友，你好。《世界上最远的距离》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》当中。它堪称是泰戈尔创作生涯当中最经典的一首爱情诗。以下是《世界上最远的距离》完整的中文版本以及英文版本。

5、《世界上最远的距离》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》当中。它堪称是泰戈尔创作生涯当中最经典的一首爱情诗。

泰戈尔那段“世界上最遥远的距离”的那段经典原文是什么

世上最远的距离 作者：泰戈尔 世上最远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你不知道我爱你。世上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。

泰戈尔《世界上最遥远的距离》人世间最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。人世间最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你，而是明明知道我爱你，却又不能在一起。

世界上最遥远的距离，诗句，作者说法较多，一说出自张小娴的小说《荷包里的单人床》，另一说出自印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》，但有人表示《飞鸟集》中并未收录。

这个问题值得讨论，传说是泰戈尔的，但我翻遍泰戈尔的诗集却找不到这首诗，网上也有人跟我一样，也是找不到这首诗是泰戈尔的证据。到底是谁写的，众说纷纭，但这确实是一首好诗。

世界上最遥远的距离——选自泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。

张小娴的《飞鸟与鱼》世界上最远的距离》（泰戈尔）世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你面前，你不知道我爱你。世界上最远的距离，不是我站在你面前，你不知道我爱你，而是爱到痴迷，却不能说我爱你。

谁知道泰戈尔的诗《世界上最遥远的距离》的全篇啊?

作者世界上最遥远的距离散文诗：泰戈尔 世上最远的距离不是生与死的距离，而是我站在世界上最遥远的距离散文诗你面前世界上最遥远的距离散文诗你不知道我爱你。世上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。

《泰戈尔诗集：世界上最遥远的距离》以中英文对照的形式为读者呈现原著魅力。作者简介：泰戈尔（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家、社会活动家。在世界上最遥远的距离散文诗他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，世界上最遥远的距离散文诗他的诗在印度享有史诗的地位。

如果问一下网友，这首诗是谁写的，几乎众口一词：泰戈尔。但去查找泰戈尔的诗集，居然查不到这首诗。据不完全统计《世界上最遥远的距离》的相关网页PAGEVIEW（页面浏览量）超过千万。

世界上最遥远的距离，出自泰戈尔的《飞鸟集》中的《世界上最遥远的距离》。原诗 世界上最远的距离（印度泰戈尔）世界上最远的距离，不是生与死，而是我就站在你的面前你却不知道我爱你。

至于现在网络上广为流传的号称《世界上最遥远的距离》是自己挥毫而就的家伙写的诗，我就不说什么了，个人觉得他只是沽名钓誉而已。。

这首诗的作者不是泰戈尔，而是出自香港著名言情小说家张小娴所作的《荷包里的单人床》。